کانون دفاع از حقوق بشر در ایران

قطعنامه

همايش 25  مارس 2004    به دعوتِ

» فعالين حقوق بشر ايرانی در اروپا و آمريكای شمالی «

نظر به اينکه :

·                 وضعيت عمومي حقوق بشر در ” جمهوري اسلامي ايران“، بيش از پيش، رو به وخامت گذارده است؛

·                 فضاي اختناق در ايران بطرز نگران كننده اي افزايش يافته است؛

·                 ده ها روشنفكر و شخصيت سياسي توسط دادگاه هاي فراقانوني ، استثنائي و پشت درهاي بسته، با تحقير و بي توجه به ابتدائي ترين حقوق متعارف و جهانشمول زندانيان سياسي محاكمه مي شوند؛

·                 صدها نوجوان، جوان، و دانشجو در سال گذشته بازداشت شده اند؛

·                 آزادي وجدان، بيان و مطبوعات هرلحظه در ايران پايمال ميشود و توقيف خودسرانه مطبوعات و بازداشت روزنامه نگاران بي وقفه ادامه دارد؛

·                 تهديد و ارعاب خانواده هاي زندانيان سياسي، نويسندگان، روشنفكران و شخصيت هاي فرهنگي تداوم يافته است؛

·                 شهروندان ايران زمين، از زن و مرد، به جرم باورهايشان متحمل پيگرد و بازداشت و حبس مي شوند؛

... ،

ما شركت كنندگان در همايش امروز به دعوتِ ” فعالين حقوق بشر ايرانی در اروپا و آمريكای شمالی “

در ژنو، در برابر سازمان ملل متحد،

          بر تقاضای خود مبني بر:

 

1.          "محکوم ساختن" استمرار نقض حقوق بشر به شکل گسترده، و برنامه ريزی شده در جمهوری اسلامی ايران.؛

2.          تعيين يك "گزارشگر ويژه" از سوی سازمان ملل برای نظارت دائمی بر رعايت حقوق بشر در ايران ؛

تأکيد ميورزيم.
 

تا بدينوسيله ضمانت بيشتری در جهت تحقق خواست های عاجل ملت ايران فراهم آيد:

·              آزادي فوري و بي قيد و شرط كليه زندانيان سياسي و عقيدتي در ايران؛

·               انحلال دادگاه هاي باصطلاح ”انقلاب اسلامي“  و تمامي نهادهاي سركوب و ارعاب؛

·              و رعايت كامل مفادِ اعلاميه جهاني حقوق بشر (و دو ميثاق بين المللي ناظر بر حقوق مدني، سياسي، اقتصادي، اجتماعي و فرهنگي) كه ايران در سال 1975 تصويب نموده است.

ژنو، ميدان ملت ها- 25  مارس 2004

(ساعت 18)

***

Rassemblement
du 2004-03-25 à
Genève, Place des Nations de l’ONU

à l’appel des

Associations Militantes pour la Défense des Droits de l’Homme en Iran

R E S O L U T I O N

Nous les participants rassemblés sur la Place des Nations de l’ONU à Genève, le 25 mars 2004, à l’appel des associations iranienne de défense des droits de l’homme :

            Constatant :

1° que la situation des droits de l’homme en République islamique d’Iran s’est particulièrement aggravée l’année dernière,

            2° que la répression en Iran est accrue de la façon la plus inquiétante,

3° que des dizaines d’intellectuels et de personnalités politiques sont jugés par des tribunaux d’exception à huit clos et dans le mépris total des droits les plus élémentaires et universellement reconnus à toute personne accusée d’un acte délictueux,

4° que des centaines d’adolescents, de jeunes et d’étudiants ont été arrêtés récemment,

5° que la liberté de conscience, d’expression et de presse en Iran est à chaque instant bafouée et que la fermeture expéditive des journaux et l’arrestation des journalistes continuent sans relâche,

6° que les menaces et les exactions à l’encontre des familles des prisonniers politiques, des écrivains, des intellectuels et des personnalités du monde de la culture continuent,

7° que des citoyens iraniens, hommes et femmes, sont poursuivis, arrêtés et emprisonnés en raison de leurs seules opinions.

…

Réitérons notre demande:

·         De condamner la poursuite de la violation des droits de l’homme en Iran ;

·         D’envoyer en Iran un envoyé spécial d’observation judiciaire.

Pour assurer:

1° la libération immédiate et sans condition de tous les prisonniers politiques et d’opinion en Iran,

2° la dissolution des tribunaux dits «tribunaux révolutionnaires islamiques» et de tous les organes de répression et d’exaction,

3° le respect total de la Déclaration universelle des droits de l’Homme et des deux pactes internationaux relatifs aux droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels dont l’Iran les a ratifiés en 1975.

Genève, Place des Nations de l’ONU

Jeudi 25. 03. 2004

***